Le dialogue euro-arabe de l’UNESCO
Journée de discussion de l’UNESCO à Paris
Conférence sur le Dialogue Euro-Arabe au Portugal
Conférence sur le Dialogue Euro-Arabe à Vienne
Étude comparative des manuels scolaires
Arab & Western Media Debate
Connecting Cultures
Seminar for Arabian Studies
News Archive
<< Cultural Dialogue

Le Cheikh Mohamed Bin Issa Al Jaber a prononcé le discours liminaire de la Journée de mobilisation contre la radicalisation et pour le futur des jeunesses d’Europe, du Moyen-Orient et d’Afrique le 28 janvier, à Paris.

Lors de la Journée de mobilisation et de discussion, notre mécène et président le Cheikh Mohamed Bin Issa Al Jaber a prononcé le discours liminaire intitulé « Les jeunesses d’Europe, du Moyen-Orient et d’Afrique et la montée du terrorisme, de l’extrémisme et de l’intolérance : Quelles options pour le futur ? ».

La journée a été organisée par le Projet Aladin en coordination avec l’UNESCO, la Commission européenne et le ministère de l'Education nationale français, au ministère de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, à Paris.

La conférence a permis un échange d’idées entre les décisionnaires, les académiciens, les leadeurs économiques, les experts issus d’organisations internationales et les activistes sur la façon dont relever le défi crucial de l’extrémisme. Plusieurs propositions consistant à poursuivre ces échanges en mettant en place des conférences similaires en Azerbaïdjan, en Irak et au Maroc les mois prochains ont été adressées.

Abe Radkin, directeur exécutif du Projet Aladin, a souligné qu’« en tant que dirigeant mondialement reconnu dans le domaine de l’éducation, votre vision et les idées que vous avez partagé avec nos invités de marque ont eu une forte incidence sur les discussions de la journée ».

The text of Sheikh Mohamed’s speech may be read below:

 


Madame  Director General  of UNESCO, Monsieur Executive Director of Aladdin Project, Monsieur Representative of the Higher Education Ministry in France, Your Excellencies, Ladies and Gentlemen

Allow me to greet all of you, and to congratulate the organizers of this importance conference, which addresses one of the most important topics of our times, this is the issue of youth and the problems of extremism, terrorism and intolerance. 
I have followed the work of UNESCO in this area over the past years, through a number of meetings and forums that they have organized in order to allow the youth to contribute in the dialogue of civilizations and cultures, and to engage in the educational, cultural, and scientific policies in particular, and in the area of development in all its dimensions and aspects in general.

UNESCO was right to do so, because the youth not only shoulder the great responsibility in leading the political, social, and economic change, but also of taking charge of the future in their countries. The MBI Al Jaber Foundation, our organization, has contributed for 20 years to promote this approach through hundreds of scholarships provided to young men and women who have become today leaders in their own countries, especially in the economic and political fields.

Ladies and gentlemen,

The phenomenon of violence and terrorism that we are witnessing today, which has unfortunately lured a number of young people under the age of thirty, require all of us – countries, international organizations, private section, and non-governmental organizations – to give it the proper care and attention it warrants. We must act on our responsibility to confront violence, extremism, and intolerance on the different national, regional, and international levels. This in my view requires:

  1. To enable young men and women to receive a decent and appropriate education to guarantee their dignity and freedom, and to provide the means to allow them to participate in realizing development and progress. Education in my belief remains the utmost priority at the present and in the future.
  2. We have to acknowledge that repression in all its forms and manifestations is an outdated phenomenon, and this requires us today to enable the youth to gain their rights for freedom, dignity, democracy, and to shape their future in accordance with the requirements of our time and its evolving needs.    
  3. The principles of tolerance, dialogue, and solidarity remain a quintessential requirement of modern, diverse societies. And this requires that these principles and ideals must be at the forefront of the goals of education and need to be enshrined in all school curricula.      
  4. Today more than ever, we need to reconsider the content of the educational curriculum and to remove the language and the ideas that promote violence, extremism, and hatred of the other. Since 2004 our Foundation has launched many initiatives with UNESCO in this respect, aiming at reforming education in the Arab world to keep abreast with the challenges and requirement of the modern age. Some of the Arab countries have expressed their desire to participate in these initiatives, but others are still hesitant in taking the necessary educational reforms. We are glad that we have successfully implemented a number of key projects. But some projects have stalled due to reasons to do within other countries.

    We still today, after 12 years of cooperation with UNESCO, work together in carefully planned steps to achieve a fundamental change in education in the Arab world.

    We have organized a number of meetings within the framework of Euro-Arab dialogue through the relevant national commissions of UNESCO, resulting in important recommendations and studies, including a “Comparative School Curriculum,” which was issued by UNESCO and our Foundation in December 2015.

    We are confident that the next conferences of the Euro-Arab dialogue, especially the one to be held in 2016, will enable the National Commissions of UNESCO to formulate new visions and initiatives that will form the nucleus for understanding and reform, especially in this important educational aspect.
  5. We must give youth the right to hope and knowledge, and work to protect them from marginalization, poverty, unemployment, and drugs so that they would be able to build their future, which will undoubtedly be different from their present.   

Finally, it must be emphasized that the phenomenon of violence, extremism, and pointless confrontations that we witness today in the Arab region and beyond requires from us men and women, youth and elderly to work hand in hand to end it, regardless of the religions that we follow, the civilizations that we belong to, the languages that we speak, and the minor and major identities that we embrace.

And we must also work with UNESCO, which recently celebrated its 70th anniversary, and with all the organizations and international committees and NGOs in order to promote the values of tolerance, dialogue, and coexistence, and to embrace the culture of peace instead of the culture of war, violence, and destruction.

I hope at the end that the whole world will stand united with the rights of nations to freedom, dignity, and to stop the violence, destruction, and chaos that we see today in the ugliest forms in more than one Arab country.

I wish you luck and success.

Thank you,

Mohamed Bin Issa Al Jaber


Pour davantage d’informations, contactez :
Directeur des relations publiques
[email protected]

 

 


Numéro d’enregistrement d’organisme caritatif 1093439


© 2016 MBI International.
Tous droits réservés.